Приход Успения Божией МатериРусская Православная Церковь · Сингапур
Богослужение, молитва и приходская жизнь

Православная Пасха: ночь Воскресения Христова

Пасха — не одна из служб, а центр церковного года. Православные встречают её ночью света, пения и очень древнего приветствия.

Обновлено 2026-10-26 · 3 мин чтения

Статья написана по-английски и переведена. Если место неясно, английский оригинал имеет преимущество.

Кратко

Пасха — православный праздник Воскресения Христова, главный праздник церковного года. Его встречают ночным богослужением: полунощница, крестный ход вокруг храма со свечами, приветствие «Христос воскресе!» — «Воистину воскресе!», пасхальная заутреня и затем Божественная литургия. В 2027 году Пасха — 2 мая. Прийти может любой; служба долгая, и многие остаются до утренней трапезы.

Что такое Пасха

Пасха (от еврейского «песах», переход) — праздник Воскресения Христова, перехода от смерти к жизни. Церковь называет её праздником праздников: всё остальное в году ведёт к ней или исходит из неё. Апостол Павел говорит: «Если Христос не воскрес, то проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша» (1 Кор. 15:14).

Православная Пасха вычисляется по церковному календарю и по правилу Первого Вселенского Собора: она приходится на первое воскресенье после первого весеннего полнолуния и после иудейской Пасхи. Поэтому она нередко не совпадает с западной. В 2027 году западная Пасха — 28 марта, а православная — 2 мая.

Ночное богослужение

Служба начинается поздно вечером в субботу с полунощницы: храм почти тёмный, плащаницу Христа переносят в алтарь. Незадолго до полуночи гасят свет, и клирики с народом выходят из храма со свечами, поя «Воскресение Твое, Христе Спасе».

Они обходят храм один раз и останавливаются у закрытых дверей. Священник возглашает «Христос воскресе из мертвых», двери открываются, и люди входят в храм, полный света. Далее служится пасхальная заутреня с Пасхальным каноном преподобного Иоанна Дамаскина и словом святителя Иоанна Златоуста, а затем литургия.

Приветствие

С этой ночи и до Вознесения православные христиане приветствуют друг друга словами «Христос воскресе!» и отвечают «Воистину воскресе!», обмениваются троекратным целованием или рукопожатием. Приветствие можно говорить на любом языке.

Пасхальный тропарь повторяется снова и снова: «Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав». Церковь на службе не доказывает Воскресение, а возвещает его.

Традиции вокруг праздника

После литургии верующие разговляются освящённой пасхальной пищей: красными яйцами (традиция связывает их со святой Марией Магдалиной), куличом и пасхой (сладким творожным блюдом). Пищу освящают в храме, обычно после службы или в Великую субботу. Часто остаются на общую трапезу.

Светлая седмица, неделя после Пасхи, считается одним непрерывным праздником. Царские врата иконостаса остаются открытыми всю неделю, поста нет даже в среду и пятницу, службы поются по-пасхальному.

Что предшествует Пасхе

Пасха — конец пути. Прежде идут Великий пост и особенно Страстная седмица: Вход в Иерусалим, службы Жениха, чтение Страстных Евангелий в Великий четверг, погребение в Великую пятницу и Великая суббота. Многие православные говорят, что принять Пасху по-настоящему нельзя, не пройдя Страстную седмицу.

Если вы не можете прийти на все службы, приходите на столько, на сколько получится. Особенно важны служба Великой пятницы и пасхальная ночь.

Если вы приходите впервые

Прийти может любой, гостям рады. Ночная служба долгая, обычно три-четыре часа, и храм часто полон; люди стоят, а если нужно, можно присесть. Возьмите свечу, оденьтесь скромно и будьте готовы, что вам передадут огонь от чужой свечи. Если не знаете, что делать, смотрите на соседей и спросите после службы: клирики охотно объяснят.

Точное время смотрите в приходском календаре и в группе WhatsApp: оно объявляется перед Страстной седмицей.

Частые вопросы

Когда в 2027 году православная Пасха?

2 мая 2027 года. Западная Пасха — 28 марта 2027 года.

Почему православная Пасха часто бывает в другую дату, чем западная?

Православные вычисляют дату по церковному календарю и по правилу, что Пасха бывает после иудейской Пасхи, поэтому она часто позже западной. В некоторые годы даты совпадают.

Что значит приветствие «Христос воскресе!»?

Это возвещение Воскресения, которое говорят от Пасхи до Вознесения. Ответ — «Воистину воскресе!». Это исповедание веры не меньше, чем приветствие.

Можно ли неправославным прийти на пасхальную службу?

Да, гостям рады. Причащаются только крещёные православные, но участвовать в крестном ходе, в свете и в трапезе после службы могут все.

Источники и что почитать

  1. Цветная Триодь — Тексты Пасхи, Светлой седмицы и пасхального времени.
  2. 1 Кор. 15; Мф. 28; Ин. 20 — Евангельский рассказ о Воскресении и учение апостола Павла о нём.
  3. Слово святителя Иоанна Златоуста на Пасху — Читается в конце пасхальной заутрени.
  4. Аудиобиблия на этом сайте — Евангелие Воскресения и 1 Кор. 15.

Читайте также

Приход

Приход арендует помещение и не получает государственного финансирования. Каждый месяц на аренду и текущие расходы нужно около 18 000 сингапурских долларов. Если эти страницы оказались вам полезны, пожалуйста, помогите приходу.

Поддержать приход