วันเสาร์รำลึกบรรพชนและวันเสาร์ดิมิตรีฟ: เหตุใดพระศาสนจักรจึงรำลึกถึงผู้ล่วงลับร่วมกัน

เหตุใดจึงเป็นวันเสาร์

พระศาสนจักรอธิษฐานเพื่อผู้ล่วงลับมาโดยตลอด และกำหนดบางวันเป็นพิเศษเพื่อทำเช่นนั้นร่วมกัน วันเสาร์เป็นวันที่เหมาะสมที่สุด เพราะเป็นวันที่พระคริสต์ทรงประทับอยู่ในอุโมงค์ฝังพระศพ และเป็นวันที่พระศาสนจักรกำหนดไว้ในรอบสัปดาห์เพื่อรำลึกถึงผู้ล่วงลับและนักบุญทั้งปวง

วันเหล่านี้เรียกว่าวันเสาร์รำลึกบรรพชน (ภาษารัสเซีย: roditelskie subboty แปลตามตัวอักษรว่า “วันเสาร์ของบิดามารดา”) เพราะคนส่วนใหญ่นึกถึงบิดามารดาและปู่ย่าตายายก่อน แต่ความหมายของชื่อนี้กว้างกว่านั้น การรำลึกในวันเสาร์ทำเพื่อทุกคนที่สิ้นชีวิตในความเชื่อ รวมถึงผู้ที่ไม่มีใครเหลืออยู่ให้จดจำ และผู้ที่ไม่มีผู้ใดในโลกนี้รู้จักชื่อ

วันเสาร์ต่าง ๆ ในรอบปี

มีหลายวันเสาร์ที่มีการรำลึกเช่นนี้ วันเสาร์ก่อนวันอาทิตย์งดเนื้อสัตว์ (วันอาทิตย์แห่งการพิพากษาครั้งสุดท้าย) เรียกว่าวันเสาร์รำลึกสากล และวันเสาร์ของสัปดาห์ที่สอง สามและสี่ในเทศกาลมหาพรตก็เป็นวันรำลึกเช่นกัน วันเสาร์พระตรีเอกภาพก่อนวันเพนเทคอสต์เป็นอีกวันหนึ่ง ตามธรรมเนียมสลาฟ ราโดนิตซา (Radonitsa) ในวันอังคารหลังวันอาทิตย์โธมัส เป็นการรำลึกอย่างเต็มรูปแบบครั้งแรกหลังปัสกา และวันเสาร์ดิมิตรีฟปิดท้ายฤดูใบไม้ร่วง

วันเหล่านี้เลื่อนไปตามวันปัสกา ยกเว้นวันเสาร์ดิมิตรีฟซึ่งผูกกับวันฉลองที่มีวันที่แน่นอน โปรดดูปฏิทินของวัดสำหรับวันที่แน่นอนในปีปัจจุบัน และสอบถามพระสงฆ์หากมีข้อสงสัย

วันเสาร์ดิมิตรีฟ

วันเสาร์ดิมิตรีฟคือวันเสาร์ก่อนวันที่ 26 ตุลาคมตามปฏิทินพระศาสนจักร ซึ่งเป็นวันฉลองนักบุญมหาสักขีดีเมทริอัสแห่งเธสะโลนิกา ตามปฏิทินสากลตรงกับวันที่ 8 พฤศจิกายน ดังนั้นในปี ค.ศ. 2026 การรำลึกจึงตรงกับวันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน

ในธรรมเนียมรัสเซีย วันนี้ได้ชื่อและรูปแบบหลังคริสต์ศตวรรษที่ 14 เมื่อแกรนด์ปรินซ์ดมิตรี ดอนสคอย หลังชนะศึกที่คูลิโคโว ได้ให้รำลึกถึงทหารที่เสียชีวิตโดยออกชื่อทีละคน และตามธรรมเนียมเล่าว่าได้อธิษฐานเพื่อพวกเขาในวันเสาร์ก่อนวันฉลองนักบุญองค์อุปถัมภ์ของท่าน ธรรมเนียมการรำลึกร่วมกันในช่วงเวลานี้ของปีจึงแพร่หลายไปทั่วพระศาสนจักรรัสเซีย อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้มีความเชื่อส่วนใหญ่ เหตุผลนั้นเรียบง่ายและเก่าแก่กว่าประวัติศาสตร์นี้ นั่นคือพระศาสนจักรรำลึกถึงผู้ที่สิ้นชีวิต และนี่เป็นหนึ่งในวันที่กำหนดไว้เพื่อการนั้น

สิ่งที่เกิดขึ้นในวัด

พิธีทิพยพิธีจัดในช่วงเช้า และในพิธีนั้น ผู้ล่วงลับจะได้รับการรำลึกถึงในช่วงโปรสโกมีเดีย (proskomedia) เมื่อพระสงฆ์ยกขนมปังชิ้นเล็กหนึ่งชิ้นสำหรับแต่ละชื่อในรายชื่อที่ผู้มีความเชื่อนำมา หลังพิธีทิพยพิธีมักมีพิธีปานิฮีดา ซึ่งเป็นพิธีอธิษฐานเพื่อผู้ล่วงลับแบบสั้น โดยมักมีโต๊ะโคลีวา (kolyva ข้าวสาลีต้มผสมน้ำผึ้ง) วางไว้หน้ากางเขน

ในคืนก่อนหน้า คือเย็นวันศุกร์ ตามธรรมเนียมมีพิธีรำลึกผู้ล่วงลับพร้อมกับพิธีปานิฮีดาใหญ่ ที่วัด โปรดสอบถามพระสงฆ์หรือดูตารางพิธีเพื่อทราบเวลา ซึ่งอาจแตกต่างกันไปในแต่ละปี

วิธีมีส่วนร่วม

เขียนรายชื่อผู้ล่วงลับที่ท่านต้องการให้รำลึกถึง โดยใช้ชื่อที่ได้รับเมื่อรับศีลล้างบาป (เช่น “เพื่อการหลับในพระเจ้าของอีวาน มาเรีย”) แล้วมอบให้ที่โต๊ะเทียนหรือให้พระสงฆ์ เฉพาะคริสตชนออร์โธดอกซ์เท่านั้นที่ใส่ชื่อในรายชื่อสำหรับโปรสโกมีเดีย สำหรับผู้ที่ไม่ได้รับศีลล้างบาปหรือไม่ใช่ออร์โธดอกซ์ ท่านอธิษฐานเป็นการส่วนตัวได้ และพระสงฆ์สามารถให้คำแนะนำได้

หากทำได้ ขอให้มาร่วมพิธีทิพยพิธี และอยู่ต่อเพื่อร่วมพิธีปานิฮีดา ที่บ้าน จุดเทียนหนึ่งเล่ม อ่านคาธิสมาที่ 17 ของหนังสือสดุดีหากท่านรู้จัก หรือเพียงกล่าวว่า “ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงระลึกถึงดวงวิญญาณของผู้รับใช้พระองค์” แล้วออกชื่อ การให้ทานแก่ผู้ยากไร้เพื่อรำลึกถึงพวกเขาเป็นธรรมเนียมที่ดีและมีมาแต่โบราณ

สิ่งนี้ให้อะไรแก่ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่

พระศาสนจักรสอนว่าคำอธิษฐานเพื่อผู้ล่วงลับได้รับการสดับฟังและช่วยเหลือพวกเขา และยังสอนว่าในพระศาสนจักรไม่มีผู้ใดถูกตัดขาดจากผู้อื่น ผู้ที่อธิษฐานเพื่อผู้ล่วงลับได้รับการเตือนใจว่าตนเองจะต้องตายเช่นกัน และความรักไม่หยุดอยู่ที่เส้นแบ่งนั้น ด้วยเหตุนี้วันเสาร์เหล่านี้จึงเคร่งขรึมแต่ไม่สิ้นหวัง เพราะพิธีต่าง ๆ หวนกลับไปหาการฟื้นคืนพระชนม์อยู่เสมอ