Dormisi Bunda AllahGereja Ortodoks Rusia · Singapura
Ibadah, doa, dan kehidupan paroki

Paskah Ortodoks: Malam Kebangkitan, Dijelaskan

Paskah bukan salah satu ibadat di antara banyak ibadat. Ia adalah pusat tahun Gereja, dan umat Ortodoks merayakannya dengan malam yang penuh cahaya, nyanyian, dan salam yang sangat tua.

Diperbarui 2026-10-26 · 3 menit baca

Artikel ini ditulis dalam bahasa Inggris dan diterjemahkan. Jika ada bagian yang kurang jelas, teks asli bahasa Inggris yang berlaku.

Ringkasnya

Paskah adalah pesta Kebangkitan Kristus dalam Gereja Ortodoks, pesta terbesar dalam tahun Gereja. Pesta ini dirayakan dengan ibadat tengah malam: Ibadat Tengah Malam, prosesi mengelilingi gereja dengan lilin, salam "Kristus telah bangkit!" "Sesungguhnya Ia telah bangkit!", Matins Paskah, lalu Liturgi Ilahi. Pada tahun 2027 Paskah jatuh pada 2 Mei. Siapa pun boleh datang; ibadatnya panjang, dan banyak orang tinggal sampai santap pagi.

Apa itu Paskah

Paskah (dari kata Ibrani Pesach, Paskah Yahudi) adalah pesta Kebangkitan Kristus, perpindahan dari maut kepada hidup. Gereja menyebutnya Pesta di atas Segala Pesta, dan segala sesuatu yang lain dalam tahun itu menuju kepadanya atau berasal darinya. St. Paulus berkata, "Jika Kristus tidak dibangkitkan, maka sia-sialah pemberitaan kami dan sia-sialah juga iman kamu" (1 Korintus 15:14).

Paskah Ortodoks dihitung menurut kalender Gereja dan aturan Konsili Ekumenis Pertama: jatuh pada hari Minggu pertama sesudah bulan purnama pertama setelah ekuinoks musim semi, dan sesudah Paskah Yahudi. Itulah sebabnya ia sering tidak bertepatan dengan Paskah Barat. Pada tahun 2027 Paskah Barat jatuh pada 28 Maret dan Paskah Ortodoks pada 2 Mei.

Ibadat malam

Ibadat dimulai larut malam pada hari Sabtu, dengan Ibadat Tengah Malam, ketika gereja hampir gelap dan plashchanitsa, kain kafan Kristus, dibawa ke mezbah. Sesaat sebelum tengah malam, lampu-lampu dipadamkan, dan para klerus serta umat keluar dari gereja dengan lilin, menyanyikan "Kebangkitan-Mu, ya Kristus Juru Selamat kami".

Mereka mengelilingi gereja satu kali, lalu berhenti di depan pintu yang tertutup. Imam menyanyikan "Kristus telah bangkit dari antara orang mati", pintu-pintu terbuka, dan umat memasuki gereja yang penuh cahaya. Menyusul Matins Paskah, dengan Kanon Paskah dari St. Yohanes dari Damaskus dan homili St. Yohanes Krisostomus, lalu Liturgi.

Salam Paskah

Sejak malam itu sampai Kenaikan, umat Kristen Ortodoks saling menyapa dengan "Kristus telah bangkit!" dan menjawab "Sesungguhnya Ia telah bangkit!" (dalam bahasa Slavonia, Khristos voskrese! Voistinu voskrese!), dan bertukar ciuman tiga kali di pipi atau berjabat tangan. Salam ini dapat diucapkan dalam bahasa apa pun.

Kidung Paskah diulang berkali-kali: "Kristus telah bangkit dari antara orang mati, menginjak maut dengan maut, dan kepada mereka yang ada di dalam kubur Ia menganugerahkan hidup." Dalam ibadat, Gereja tidak memperdebatkan Kebangkitan; ia mewartakannya.

Tradisi-tradisi di sekitarnya

Sesudah Liturgi, umat berbuka puasa dengan makanan Paskah yang diberkati: telur yang dicat merah (tradisi yang dikaitkan dengan St. Maria Magdalena), kulich (roti Paskah), dan paskha (hidangan keju manis). Makanan itu diberkati di gereja, biasanya sesudah ibadat atau pada Sabtu Suci. Orang sering tinggal untuk makan bersama.

Pekan Terang, pekan sesudah Paskah, diperlakukan sebagai satu pesta yang bersambung. Pintu Kerajaan pada ikonostasis tetap terbuka sepanjang pekan, tidak ada puasa bahkan pada hari Rabu dan Jumat, dan ibadat-ibadat dinyanyikan dengan cara Paskah.

Apa yang dituntut Pekan Suci lebih dahulu

Paskah adalah ujung sebuah jalan. Masa Prapaskah Besar dan terutama Pekan Suci datang lebih dahulu: perarakan Minggu Palma, ibadat Mempelai, Injil-injil Sengsara pada Kamis Suci, ibadat pemakaman pada Jumat Agung (Jumat Suci), dan Vigili Sabtu Suci. Banyak umat Kristen Ortodoks berkata bahwa Paskah tidak dapat diterima dengan semestinya jika orang belum melewati Pekan Suci.

Jika Anda tidak dapat menghadiri seluruhnya, datanglah sebanyak yang Anda bisa. Ibadat Jumat Agung dan malam Paskah adalah yang perlu diutamakan.

Datang untuk pertama kali

Siapa pun boleh datang, dan para pengunjung disambut dengan baik. Ibadat malam itu panjang, biasanya tiga atau empat jam, dan sering diadakan di gereja yang penuh; orang berdiri, dan boleh duduk bila perlu. Bawalah lilin, berpakaianlah dengan sopan, dan bersiaplah menerima cahaya dari nyala api orang lain. Jika Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan, perhatikan orang di samping Anda dan bertanyalah sesudahnya. Para klerus dengan senang hati menjelaskan.

Periksalah kalender paroki dan grup WhatsApp untuk waktu yang tepat, yang diumumkan sebelum Pekan Suci.

Pertanyaan umum

Kapan Paskah Ortodoks pada tahun 2027?

Pada 2 Mei 2027. Paskah Barat jatuh pada 28 Maret 2027.

Mengapa Paskah Ortodoks sering jatuh pada tanggal yang berbeda dari Paskah Barat?

Umat Ortodoks menghitung tanggalnya dengan kalender Gereja dan aturan bahwa Paskah mengikuti Paskah Yahudi, sehingga sering lebih lambat daripada Paskah Barat. Pada beberapa tahun keduanya bertepatan.

Apa arti "Kristus telah bangkit!" sebagai salam?

Itu adalah pewartaan Gereja tentang Kebangkitan, diucapkan dari Paskah sampai Kenaikan. Jawabannya adalah "Sesungguhnya Ia telah bangkit!" Salam ini sekaligus pernyataan iman.

Bolehkah orang non-Ortodoks datang ke ibadat Paskah?

Ya. Para pengunjung dipersilakan hadir. Hanya umat Kristen Ortodoks yang telah dibaptis yang menerima Komuni, tetapi setiap orang dapat ikut serta dalam prosesi, cahaya, dan santap bersama yang menyusul.

Sumber dan bacaan lanjutan

  1. Pentekostarion — Teks ibadat Paskah, Pekan Terang, dan masa Paskah.
  2. 1 Korintus 15; Matius 28; Yohanes 20 — Kisah-kisah Kebangkitan dan ajaran St. Paulus tentangnya.
  3. Homili St. Yohanes Krisostomus untuk Paskah — Dibacakan pada akhir Matins Paskah.

Bacaan terkait

Paroki

Paroki ini menyewa tempatnya dan tidak menerima dana pemerintah. Sekitar S$18,000 dibutuhkan setiap bulan untuk sewa dan biaya operasional. Jika halaman-halaman ini bermanfaat bagi Anda, sudilah membantu agar halaman ini dan paroki tetap berjalan.

Dukung paroki