生神女就寝ロシア正教会 · シンガポール
機密の生活

正教徒はなぜ今も斎を守るのか

四つの期間、週に二日。そして初めに率直に言っておくべきことが一つあります――誰も神から何かを買っているのではありません。

更新 2026-09-23 · 9 分で読めます

この記事は英語で書かれ、翻訳されたものです。意味の取りにくい箇所は、英語の原文を正とします。

要点

正教徒は、ほとんどの水曜と金曜に、また四つの期間――大斎、使徒斎、生神女就寝祭前の斎、降誕祭前の斎――に斎(ものいみ)を守り、主として肉、乳製品、卵、魚、葡萄酒、油を、程度を変えながら控えます。斎はダイエットではなく、神の恵みを勝ち取る手段でもありません。それは祈りのための訓練であり、体を含めた人の全体をもって行われ、健康や必要に応じてつねに緩められます。

「もし斎するなら」ではなく「斎するときには」

ハリストス(キリスト)はそれを前提とされます。山上の垂訓において、主は斎に賛成の論も反対の論も立てず、当然のこととしたうえで、その仕方を正されます。「断食するときには、偽善者のように沈んだ顔つきをしてはならない。偽善者は、断食しているのを人に見せようと、顔を見苦しくする」(マタイ6:16)。続く指示はやめよというのではなく、隠せというものです――「頭に油をつけ、顔を洗いなさい」。斎が父に見られ、ほかの誰にも見られないようにするためです。

なぜ自分の弟子たちはイオアン(ヨハネ)の弟子たちのように斎しないのかと問われたとき、主は、婚礼の客は花婿が共にいるあいだは嘆かない、「しかし、花婿が奪い取られる時が来る。そのときには、彼らは断食することになる」と答えられました(マタイ9:15)。主御自身も、公の宣教に先立って四十日斎されました。アンティオキヤの教会は、ワルナワ(バルナバ)とサウルを選び分けたとき斎して祈っており、送り出す前にも再び斎して祈りました(使徒13:2-3)。

こうしたことのどれも、食べ物についての特定の規則を定めるものではありませんし、使徒の書もそれを与えてはいません。それらが示しているのは、斎があとから考案されたのではなく前提とされていたこと、そして教会が復活ののちも当然のこととしてそれを続けたことです。正教会はただ一度もやめなかっただけであり、それ以来の幾世紀を、この実践が普通の一年のうちにどう収まるかを整えることに費やしてきました。

週の律動と、年の律動

週に二日が、受難週の記憶をどの普通の週にも運び込みます――ハリストスが売り渡された水曜と、十字架につけられた金曜です。斎の免除されるいくつかの週を除いて、これは一年を通して守られます。つまり正教徒の家庭では、夕食は何かという問いが、週に二度、食欲ではなく暦によって決められるということです。

そのほかに四つの斎の期間があり、その規定を英語で最も明快に述べたものの一つは、セラフィム・ローズ神父が聖ゲルマン暦のために編んだものです。彼は大斎、降誕祭前の斎、使徒斎、生神女就寝祭前の斎を挙げ、さらに、祭日でありながら斎日でもある二つの日――十字架挙栄祭と前駆授洗イオアンの斬首――を添えています。それらが記憶している出来事のゆえに、そのように守られるのです。

当教会は、ロシア正教会のほかの教会と同じく、古いユリウス暦の数え方を保っていますので、上の日付は通常の市民暦では十三日遅くなります。生神女就寝祭前の斎は八月十四日から二十七日まで、降誕祭前の斎は十一月二十八日から一月六日までです。大斎と使徒斎は復活大祭(パスハ)とともに移動し、固定した日付をまったく持ちません。

これを一から計算するよりも、当教会自身の斎のページ https://orthodox.sg/fasting.html をご覧ください。今日の規定、斎の段階、各期間、そして――ここはシンガポールですから――ホーカーセンターの品書きを読むための実際的な助けが載っています。何の変哲もない野菜料理が、豚骨の出汁やエビのペーストで調理されていることがあるからです。このページは裁定ではなく手引きです。個別の問いについては、小教区の聖職者にお尋ねください。

実際に控えるもの

最も厳しい日には、獣肉、鳥肉、卵、乳製品、魚、葡萄酒、油を控えます。より軽い日には油と葡萄酒が戻り、さらに軽い日には魚も戻ります。この型は恣意的なものではありません。規定はティピコン(奉事規程書)、主にその第三十二章と第三十三章に収められており、祭日と徹夜祷のためには緩められます。つまり、ある日がより盛大に祝われるほど、食卓ではより多くの慰めが許されるのです。

二つのことを明らかにしておくと、多くの不安が省けます。ある種の食べ物――貝類もその一つです――についての実践は、正教会の伝統のあいだでも、小教区のあいだでも異なりますので、これは本で決着をつけるのではなく聖職者に尋ねるべき問いです。そして、基準は基準であって判決ではありません。自ら編んだその規定について書きながら、セラフィム・ローズ神父ははっきりと述べています――これは拘束衣であってはならないし、その文字を守る者にとってファリサイ的な誇りの源であってもならない。それは各人が自分の実践を量るための尺度であり、自分の力と境遇に応じてそこへ向かって努めるべき目標なのだ、と。

この最後の句――力と境遇――は実際に働きを担っており、それは規定を和らげるために後から付け足された近代的な譲歩ではなく、規定そのものに属しています。ティピコンは修道院のために書かれたものであり、世に生きる家庭にはつねに判断をもって適用されてきました。小さな子供がいて、交代勤務があり、通勤が長い家庭が、修道士より少なく斎するからといって、劣ったキリスト教を守っているのではありません。異なる境遇のうちで同じ規定を守っているのです。

ダイエットでもなければ、何かを買う手段でもない

これは率直に言わなければなりません。最もよくある誤解であり、穏やかに言うやり方ではうまくいかなかったからです。斎は神の恵みを勝ち取るものではありません。それは何も購わず、何も埋め合わせず、神に何の義務も負わせません。「わたしたちを神に導くのは食物ではありません。食べないからといって不利になるわけではなく、食べたからといって有利になるわけでもありません」(1コリント8:8)。使徒パウェル(パウロ)は率直であり、教会はそれを額面どおりに読みます。

健康法でもありません。大斎のあいだに体重が減ったとしても、それは副産物であり、体型のために守られた斎は、いつのまにか別のものになっています。預言者たちは、貧しい者が飢えているあいだに守られる斎について、さらに鋭く語りました。「わたしの選ぶ断食とはこれではないか。悪の鎖を解き、軛の結び目をほどいて、虐げられた人を解き放ち……」(イザヤ58:6)。

斎が目指しているものは、もっと小さく、もっと難しいものです。それは訓練です。水曜にチーズに「いいえ」と言えない人は、木曜に怒りに「いいえ」と言う練習をほとんど積んでいません。食べ物は運動のための重りであって、目的ではありません。そして神の国は、使徒パウェルが同じ息で言うとおり、「飲み食いではなく、聖神(せいしん、聖霊)によって与えられる義と平和と喜びなのです」(ローマ14:17)。

そもそもなぜ体が関わるのか

正教会は人を、重要な魂と、ついでに乗せられている体とに分けたりはしません。体が祈るのです。体は長い奉神礼のあいだ立ち、身をかがめ、十字を画き、大斎には跪拝(きはい)し、復活の望みのうちに葬られます。体は洗礼を受け、油を塗られ、聖体を受けます。体に何の役割もないキリスト教は、別の宗教でしょう。

斎は、このことが具体的になり、少し居心地が悪くなる地点です。またそれは私的なものではなく、共同のものです。シンガポール中で、そして世界中で、同じ家庭が同じ日に同じ質素な食べ物を食べています。だからこそ斎のあいだ小教区の生活は濃くなるのです――奉神礼が増え、痛悔が増え、米と野菜の食事を共にする機会が大いに増えます。

そして斎は決して一人では歩きません。山上の垂訓において、それは祈りと施しとともに立っており、三つは共に行われるべきものです。祈りのない斎は宗教的な名札のついたダイエットにすぎませんし、施しのない斎は倹約にすぎません。セラフィム・ローズ神父は、ほかのすべてが本物かどうかを日々試すものとして、普通のキリスト教徒の務め――施しをすること、病人を見舞うこと、困っている人を助けること――に絶えず立ち返りました。

これから始める方へ

自分がすべきだと思うより小さく始めてください。水曜と金曜を一年間忠実に守った初心者は、三月に大斎の完全な規定に挑んで二週目で投げ出した人よりも、多くを成し遂げています。慎ましいことにおける一貫性は、大きなことにおける英雄的な試みが壊してしまうものを築きます。

自分の規定を定める前に司祭に相談し、食事ごとに決めるのではなく、あらかじめ定めてください。食事ごとに決めれば、毎回の食事が交渉になってしまいます。自分が何をしているかを公表しないでください。顔を洗いなさいという指示は、警告であると同時に実際的な助言でもあります。そして失敗したとき――誰もが失敗します――その季節全体を帳消しにするのではなく、次の食事からやり直してください。

第一の、そして大切なことは『正しさ』などではまったくなく、キリスト教的な愛と和合である。

セラフィム・ローズ神父、1979年6月5日/18日の書簡。修道司祭ダマスキン著 Father Seraphim Rose: His Life and Works(『セラフィム・ローズ神父――その生涯と著作』)第84章(St. Herman Press、2003年)より引用

健康、年齢、そして司祭の祝福

斎の規定はつねに免除を伴って適用されてきましたし、それを願うことは失敗ではありません。子供、高齢者、病人、妊娠中・授乳中の人、薬を服用している人、糖尿病の人、重い肉体労働をしている人、旅行者、兵士は、いずれも異なる扱いを受けてきましたし、小教区の司祭はそのどの人についても規定を調整できます。摂食障害の既往がある方はそう伝えるべきですし、斎は修正されるか、取りやめられると考えてよいのです。

もてなしは厳格さに優先します。客として招かれ、肉が出されたなら、より古いキリスト教徒の直感は、主人を傷つけたり自分の修行について一悶着起こしたりするよりも、それを食べて感謝を述べることです――「出されるものを食べなさい」(ルカ10:8)。家族の構成がしばしば混成であり、食事がしばしば共にされるこの町では、これは絶えず起こります。答えはたいてい、自分で規則をこしらえるのではなく、司祭に尋ねることです。

これらのどれも抜け道ではありませんし、緩められた規定は二流の規定ではありません。それこそが、この修行がつねに働くはずだった仕方なのです――基準は正直に、気恥ずかしさなしに掲げられ、そのうえで、その人の境遇を知っている者によって個々の人に適用される。そうでない道――弱い人にも強い人にも同一に強いられる単一の規則――は、運用するのは容易でしょうが、魂にとってははるかに悪いものです。

いちばん手近にある危険

斎の危険は、誰かがビスケットを一枚食べてしまうことではありません。驕りです。そしてハリストスは、斎が本物であった一人の男についての譬えで、それを名指されました。「神様、わたしはほかの人たちのような者ではないことを感謝します……わたしは週に二度断食し」(ルカ18:11-12)。あの男の斎は本物でした。そしてそれが彼をより悪くしたのです。ほかの人の食べ方に対する目を鋭くする斎は、どれほど厳密に守られていようと、根のところで狂っています。

改宗者はとりわけ危険にさらされています。新しい規定は目に見える達成であり、それに照らして自分を監査したくなる誘惑は強いからです。晩年を、西方の改宗者たちのまさにこの傾向に反対して書くことに費やしたアメリカ人改宗者、セラフィム・ローズ神父は、書簡の中で繰り返しこれに立ち返りました。自分がどれほど進んだかを書き送ってきた一人の若者に、彼は率直に返答しています。その返答は、目につくところに置いておく値打ちがあります。

あなたは自分の霊的成長を評価するには、正教においてまだ若すぎる――それは実のところ、あなたの驕りのしるしなのだ。

セラフィム・ローズ神父、1976年6月22日の書簡。修道司祭ダマスキン著 Father Seraphim Rose: His Life and Works(『セラフィム・ローズ神父――その生涯と著作』)第84章(St. Herman Press、2003年)より引用

開かれた扉

ほかの教派のキリスト教徒にも斎を守る人は多くいますし、守らない人も多くいます。使徒パウェルはロマ(ローマ)の信徒たちに、食べる人は食べない人を軽んじてはならず、食べない人は食べる人を裁いてはならない、「神はその人を受け入れられたのです」と告げました(ローマ14:3)。この節は、少なくともほかの誰に対してと同じだけ、このページを読む正教会の読者に向けられています。

決心しているわけではなく関心をお持ちなだけであっても、当教会と一緒に斎日を守って、中からどう見えるかを確かめていただいてかまいません。大斎の奉神礼にお越しになり、そのあとそこにいる人たちと食事をし、食べながら質問してください。斎について知る値打ちのあることの大半は、記事からではなく、そのようにして学ばれます。

よくある質問

斎のあいだ、正教徒は何を食べられるのですか。

厳しい日には、獣肉、鳥肉、卵、乳製品、魚、葡萄酒、油を控えます――実際には野菜、穀物、豆類、果物、そして古くからの慣習によって貝類です。多くの日はより軽く、油と葡萄酒が、あるいは魚も許されます。とくに週末と祭日がそうです。その段階はティピコンに定められ、小教区の暦に掲載されています。orthodox.sg/fasting.html の斎のページに、各日の規定が載っています。

斎は赦しや神の恵みを勝ち取るものですか。

いいえ。正教会はそれをできるかぎり率直に述べます。斎によって購われるものは何もなく、神に何の義務も課されません。使徒パウェルは、食べ物はどちらにせよ私たちを神に導くものではないと書きました(1コリント8:8)。斎は訓練です――害のないものを拒むことを学ぶことで、害のあるものを拒めるようになるための。取り引きとして、あるいはダイエットとして守られるなら、それはいつのまにか斎ではない何かに変わっています。

正教会の四つの斎の期間とは何ですか。

復活大祭の前の大斎と受難週。諸聖人の主日のあとに始まり聖使徒ペトル・パウェルの祭の前日に終わる使徒斎。八月の二週間である生神女就寝祭前の斎。そして降誕祭の前四十日の降誕祭前の斎です。大斎と使徒斎は復活大祭の日付とともに移動します。当教会では、固定された日付はユリウス暦に従い、市民暦より十三日遅れます。

健康上の理由で斎ができない場合は。

そのときは斎すべきではありませんし、何も悪いことをしているのではありません。この規定はつねに、子供、高齢者、病人、妊娠中・授乳中の人、薬を服用している人、重労働に従事している人のために調整されてきました。小教区の司祭にご相談ください。あなたの状況に合った規定を定めてくれます。摂食障害の既往がある方はそう伝えてください。そうした場合、斎は通常、修正されるか、まったく取りやめられます。

初心者はどのように斎を始めればよいですか。

慎ましく、一貫して。水曜と金曜を一年守ることは、大斎の完全な規定に挑んで十日で投げ出すことよりも値打ちがあります。食事を一つずつ交渉し直さずにすむよう、あらかじめ司祭と自分の規定を合意し、そして誰にもそれについて話さないでください。失敗したときは――必ず失敗します――その季節全体を帳消しにするのではなく、次の食事から再開してください。

正教徒はなぜ水曜と金曜に斎するのですか。

水曜はハリストスが売り渡されたことを、金曜は十字架につけられたことを想い起こさせます。こうしてこの二日が、受難週を普通の一年を通して運びます。復活大祭の翌週や五旬祭の翌週など、斎の免除される少数の週を除いて守られます。多くの正教徒の家庭にとって、斎が実際に学ばれ保たれるのは、長い期間よりもむしろこの週ごとの律動においてです。

出典とさらに読むために

  1. 斎の暦――生神女就寝聖堂(シンガポール) — 当教会自身のページ。今日の規定、斎の段階、各期間、そしてシンガポールで食事をするための実際的な案内。
  2. 修道司祭セラフィム(ローズ)「正教会における斎の規定」 — 聖ゲルマン暦のために彼がまとめた規定の要約。四つの斎、ティピコンの該当章、そして規定は拘束衣ではないという警告を含む。
  3. セラフィム・ローズ神父 索引(OrthoChristian) — 英語で公開されている彼の説教・講話・論考の索引。上記の斎の規定を含む。
  4. 若い改宗者たちへのセラフィム(ローズ)神父の助言(OrthoChristian) — 改宗者に宛てた書簡の、日付と出典の付された選集。熱意、節度、驕りについてのものが幾通も含まれる。
  5. 修道司祭ダマスキン『Father Seraphim Rose: His Life and Works』第84章「Pastoral Guidance」 — アラスカの聖ゲルマン兄弟会の許可を得て全文転載。上に引用した1976年6月22日および1979年6月5日/18日の書簡の出典。
  6. 修道司祭ダマスキン『Father Seraphim Rose: His Life and Works』第63章「Super-Correctness」 — 正教の味わいを欠いた厳格さへの、彼の長い警告。斎を守り始める人にとって意味のある箇所。
  7. セルギイ・スヴェシニコフ神父「修道者でない人のための斎」(OrthoChristian) — 修道院のために書かれた規定が、世に生きる家庭にどう適用されるかについての司牧的な論考。
  8. 生神女就寝聖堂(シンガポール) — 直接尋ねてみたいと思われる方のための、奉神礼の時間と連絡先。

関連する読み物

教会

この教会は会堂を賃借しており、公的な補助は一切受けていません。家賃と維持費のために毎月およそ S$18,000 が必要です。これらのページがお役に立ちましたら、ページと教会を支えるためにお力添えをいただければ幸いです。

教会を支える