การล่วงหลับของพระมารดาพระเจ้าคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย · สิงคโปร์
การนมัสการ การอธิษฐาน และชีวิตวัด

เทศกาลถือศีลอดก่อนคริสต์มาส: คืออะไรและคริสตชนออร์โธดอกซ์ถือศีลอดอย่างไร

สี่สิบวันก่อนคริสต์มาส พระศาสนจักรชะลอจังหวะลงและเตรียมตัว เทศกาลถือศีลอดก่อนคริสต์มาสสั้นและเบากว่ามหาพรต แต่ก็เป็นเรื่องของหัวใจไม่น้อยกว่ากัน

ปรับปรุงเมื่อ 2026-10-26 · 3 นาทีอ่าน

บทความนี้เขียนขึ้นเป็นภาษาอังกฤษแล้วแปล หากข้อความตอนใดไม่ชัดเจน ให้ยึดต้นฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

โดยย่อ

เทศกาลถือศีลอดก่อนคริสต์มาสคือการเตรียมตัวของออร์โธดอกซ์เพื่อเทศกาลคริสต์มาส ช่วงเวลาตั้งแต่วันที่ 28 พฤศจิกายน ถึง 6 มกราคมตามปฏิทินสากล (15 พฤศจิกายน ถึง 24 ธันวาคมตามปฏิทินพระศาสนจักร) และสิ้นสุดด้วยการบังเกิดของพระคริสต์ในวันที่ 7 มกราคม กฎเบากว่ามหาพรต คือเว้นเนื้อสัตว์และผลิตภัณฑ์นมตลอดเทศกาล อนุญาตให้รับประทานปลาในบางวัน และวันพุธกับวันศุกร์เข้มงวดกว่า การถือศีลอดมีไว้เพื่อเตรียมหัวใจสำหรับวันฉลอง ไม่ใช่เพื่อการลดน้ำหนัก

เหตุใดพระศาสนจักรจึงถือศีลอดก่อนคริสต์มาส

พระศาสนจักรไม่ฉลองวันสำคัญโดยไม่เตรียมตัว ปัสกามีมหาพรต คริสต์มาสมีเทศกาลถือศีลอดก่อนคริสต์มาส และวันฉลองของอัครสาวกและวันฉลองการหลับในพระเจ้าของพระนางมารีย์ก็มีช่วงถือศีลอดของตนเช่นกัน การถือศีลอดก่อนวันฉลองคือวิธีที่พระศาสนจักรเปิดที่ว่างให้กับวันฉลองนั้น ร่างกายสงบลง วันเวลามีความเงียบมากขึ้น และความใส่ใจหันไปสู่การอธิษฐานและผู้คน

บางครั้งเรียกว่าศีลอดของนักบุญฟิลิป เพราะเริ่มต้นทันทีหลังวันฉลองอัครสาวกผู้บริสุทธิ์ฟิลิป (27 พฤศจิกายนตามปฏิทินสากล) เทศกาลเตรียมรับเสด็จ (Advent) ของฝ่ายตะวันตกเป็นญาติที่เก่าแก่ของเทศกาลนี้ แต่ไม่เหมือนกันทั้งรูปแบบและกฎเกณฑ์

วันที่

ในปี ค.ศ. 2026 เทศกาลถือศีลอดเริ่มวันที่ 28 พฤศจิกายน และสิ้นสุดในคืนวันที่ 6 มกราคม โดยมีพิธีทิพยพิธีคริสต์มาสในวันที่ 7 มกราคม ตามปฏิทินพระศาสนจักรคือวันที่ 15 พฤศจิกายน ถึง 24 ธันวาคม ยาว 40 วัน ซึ่งเป็นจำนวนแห่งการเตรียมตัวตามพระคัมภีร์

วันสุดท้ายของเทศกาลมีพิธีที่มองไปข้างหน้าสู่วันฉลอง วันอาทิตย์ก่อนคริสต์มาสรำลึกถึงบรรพบุรุษและบรรดาบิดาแห่งพันธสัญญาเดิม และวันก่อนวันฉลองการบังเกิด คือ 6 มกราคม เป็นวันถือศีลอดเข้มงวด

กฎเกณฑ์กำหนดอะไร

กฎทั่วไปคือไม่รับประทานเนื้อสัตว์ ไข่ หรือผลิตภัณฑ์นมตลอดเทศกาล อนุญาตให้รับประทานปลาในวันเสาร์และวันอาทิตย์จนถึงวันที่ 2 มกราคม และในวันฉลองบางวัน เช่น วันนักบุญนิโคลัส ในวันธรรมดากฎเข้มงวดกว่า และตั้งแต่วันที่ 2 ถึง 5 มกราคมยิ่งเข้มงวดขึ้นอีก คือไม่มีปลา ในวันก่อนวันฉลอง ตามธรรมเนียมพระศาสนจักรขอให้ถือศีลอดอย่างเข้มงวดที่สุด และสำหรับผู้ที่ทำได้ ไม่รับประทานอาหารจนกว่าดาวดวงแรกจะปรากฏ ส่วนสิ่งที่อนุญาตในวันธรรมดาแต่ละวัน (น้ำมัน เหล้าองุ่น) ระบุไว้ในหน้าการถือศีลอดและแตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างธรรมเนียมต่าง ๆ

นี่คือกฎทั่วไป การปฏิบัติแตกต่างกันไปตามวัดและครอบครัว และพระศาสนจักรไม่เรียกร้องให้ผู้ป่วย ผู้สูงอายุ เด็ก สตรีมีครรภ์และให้นมบุตร หรือผู้เดินทางถือกฎอย่างเคร่งครัดเช่นนั้น ขั้นตอนที่สำคัญที่สุดคือการปรึกษาพระสงฆ์ ถามว่ากฎสำหรับท่านคืออะไร แล้วถือกฎนั้นอย่างซื่อสัตย์ โปรดดูหน้าการถือศีลอดของเว็บไซต์นี้สำหรับกฎรายวัน

สิ่งที่เปลี่ยนไปในวัด

พิธีต่าง ๆ มีบรรยากาศที่ต่างออกไป บทเพลงสรรเสริญและบทอ่านมุ่งไปสู่วันฉลอง และตั้งแต่วันที่ 2 มกราคม (20 ธันวาคมตามปฏิทินพระศาสนจักร) พระศาสนจักรร้องบทเพลงสรรเสริญก่อนวันฉลองการบังเกิด วันอาทิตย์ก่อนคริสต์มาสคือวันอาทิตย์ของบรรดาบิดาผู้บริสุทธิ์ ศีลอภัยบาปและศีลมหาสนิทได้รับการส่งเสริมเป็นพิเศษในช่วงเทศกาล เพื่อให้เรามาถึงคริสต์มาสด้วยความปรองดองและรับศีลมหาสนิทในวันฉลอง

ถือศีลอดโดยไม่ลืมจุดประสงค์

บรรดาบิดาของพระศาสนจักรยืนยันหนักแน่นว่าการถือศีลอดไม่ใช่เรื่องของอาหารเท่านั้น หากท่านงดเนื้อสัตว์แต่การนินทายังเหมือนเดิม ท่านก็พลาดแล้ว วิธีง่าย ๆ ในการถือศีลอดให้พอเหมาะคือเพิ่มบางอย่างควบคู่กับสิ่งที่งดไป เช่น คำอธิษฐานทุกวัน การอ่านพระวรสารสั้น ๆ การเยี่ยมผู้ที่เหงา หรือของถวายแก่วัดหรือผู้ที่ขัดสน

หากกฎใดหนักเกินไป กฎที่เบากว่าแต่ทำได้จริงย่อมดีกว่ากฎที่เข้มแต่ล้มเลิกในสัปดาห์ที่สอง เริ่มจากสิ่งที่เป็นไปได้ และขอให้พระสงฆ์อวยพร

คำถามที่พบบ่อย

เทศกาลถือศีลอดก่อนคริสต์มาสปี ค.ศ. 2026 เริ่มและสิ้นสุดเมื่อใด

เริ่มวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026 และสิ้นสุดวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 2027 (15 พฤศจิกายน ถึง 24 ธันวาคมตามปฏิทินพระศาสนจักร) วันฉลองการบังเกิดคือวันที่ 7 มกราคม

ฉันรับประทานปลาในช่วงถือศีลอดก่อนคริสต์มาสได้หรือไม่

ตามกฎทั่วไป อนุญาตให้รับประทานปลาในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันฉลองบางวันก่อนวันที่ 2 มกราคม แต่ไม่ใช่ในวันธรรมดา และไม่ใช่ในวันสุดท้ายก่อนคริสต์มาส โปรดถามพระสงฆ์ถึงกฎที่ใช้กับท่าน

เทศกาลถือศีลอดก่อนคริสต์มาสเข้มงวดเท่ามหาพรตหรือไม่

ไม่ สั้นกว่าและเบากว่า มีวันที่อนุญาตให้รับประทานปลา น้ำมัน และเหล้าองุ่นมากกว่า แต่ก็ยังเป็นการถือศีลอด และยังเรียกร้องการอธิษฐาน การให้ทาน และการปรองดอง

เหตุใดชาวออร์โธดอกซ์จึงฉลองคริสต์มาสวันที่ 7 มกราคม

เพราะพระศาสนจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียใช้ปฏิทินพระศาสนจักร (ปฏิทินจูเลียน) ซึ่งวันที่ 25 ธันวาคมตรงกับวันที่ 7 มกราคมตามปฏิทินสากล วันฉลองที่กำหนดวันตายตัวเป็นวันเดียวกันตามปฏิทินพระศาสนจักร มีเพียงวันที่ตามปฏิทินสากลที่ต่างกัน

แหล่งข้อมูลและอ่านเพิ่มเติม

  1. หน้าการถือศีลอดและปฏิทินพระศาสนจักรบนเว็บไซต์นี้ — กฎรายวันและวันที่ในปีปัจจุบัน
  2. มัทธิว 1–2; ลูกา 1–2 — เรื่องราวการบังเกิดของพระคริสต์ในพระวรสาร ซึ่งอ่านในพิธีก่อนวันฉลอง
  3. เมไนออนสำหรับวันที่ 15 พฤศจิกายน – 24 ธันวาคม (ปฏิทินพระศาสนจักร) — ตัวบทพิธีสำหรับเทศกาลถือศีลอดและช่วงก่อนวันฉลองการบังเกิด

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

วัด

วัดแห่งนี้เช่าสถานที่และไม่ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐบาล ค่าเช่าและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานต้องใช้ราวเดือนละ S$18,000 หากหน้าเหล่านี้เป็นประโยชน์แก่ท่าน ขอเชิญร่วมสนับสนุนเพื่อให้หน้าเหล่านี้และวัดดำเนินต่อไปได้

สนับสนุนวัด