Приход Успения Божией МатериРусская Православная Церковь · Сингапур
Чтение святых отцов и подвижников

«Несвятые святые»: путеводитель для читателя по известной книге архимандрита Тихона

Путеводитель по русскому бестселлеру и его темам со ссылками на статьи о монашеской жизни, старцах, покаянии, молитве, святых и Церкви в годы гонений.

Обновлено 2026-10-26 · 9 мин чтения

Статья написана по-английски и переведена. Если место неясно, английский оригинал имеет преимущество.

Кратко

«Несвятые святые» («Everyday Saints and Other Stories» в английском переводе) — сборник рассказов-воспоминаний архимандрита Тихона (Шевкунова), впервые изданный в России в 2011 году, а по-английски в 2012-м. В основе книги годы, проведённые автором послушником Псково-Печерского монастыря, а затем наместником Сретенского монастыря в Москве. Этот путеводитель объясняет повторяющиеся в книге православные темы и отсылает к статьям о каждой из них.

Что такое «Несвятые святые и другие рассказы»?

«Несвятые святые и другие рассказы» — сборник коротких историй архимандрита Тихона (Шевкунова), родившегося в 1958 году. В 1982 году, в год своего Крещения, он молодым человеком пришёл в Псково-Печерский монастырь, а в 1991 году был пострижен в монашество. С 1995 по 2018 год он был наместником Сретенского монастыря в Москве, а затем стал епископом и митрополитом. Русская книга вышла в 2011 году, а английский перевод Джулиана Генри Лоуэнфельда последовал в 2012 году в издательстве «Pokrov Publications».

Истории коротки и написаны живым разговорным языком, как рассказы, которые слышишь в монастырской гостинице. Их герои — монахи, священники, старцы и самые обычные люди, встретившиеся автору на пути, а время действия простирается от советских лет до постсоветского возрождения Церкви. Автор подаёт их как подлинные события, и многие из этих людей были живы, когда книга писалась.

Эта страница — путеводитель по книге, а не замена ей. Наш сайт — приходской, а не издательский; мы не воспроизводим и не пересказываем книгу. Если названные ниже темы вас заинтересуют, приобретите или возьмите книгу и прочтите рассказы словами самого автора.

Почему книга стала так широко известна?

По сообщению издателя, в первый год в России было продано более миллиона печатных экземпляров, книга переведена на многие языки, а в 2012 году в Москве она получила награду «Книга года». Эти цифры взяты из объявлений самого издателя, и их стоит воспринимать как свидетельство большого числа читателей, а не как проверенные данные аудита.

Отчасти это объясняется тем, что книга говорит о вере голосом, которому читатель может доверять. Она написана с юмором и самоиронией и не поучает. Она показывает православную жизнь изнутри — в стране, где семьдесят лет Церковь была лишена голоса, и многие читатели впервые встретились с Церковью именно благодаря этим рассказам. К тому же книга появилась тогда, когда многие искали способ говорить о Боге, не впадая ни в пропаганду, ни в сентиментальность.

Те же причины должны заставить нас быть осмотрительными. Популярную книгу можно любить за обаяние и всё же понимать неверно. В следующих разделах изложено, как читать её с пользой, а статьи, на которые даны ссылки, дают ту предысторию, которую рассказы подразумевают.

Как читать рассказы о святости, не превращая их в магию?

Рассказы о святых людях — древний жанр церковной словесности, и Церковь всегда просила читать их рассудительно. Апостол Иоанн говорит: «Возлюбленные! не всякому духу верьте, но испытывайте духов, от Бога ли они» (1 Ин 4:1 слушать в Аудиобиблии). Рассказ о чуде говорит нам о том, во что верит человек или община, считая это случившимся, но не о том, во что Церковь требует верить; Церковь требует согласия лишь с догматами, определёнными на соборах. См. статью Что такое Вселенские соборы?

Распространены две ошибки. Одна — видеть в каждом случае доказательство и строить веру на совпадениях. Другая — отвергать все такие рассказы как благочестивый вымысел. Третий путь — относиться к ним так, как отцы относились к рассказам о пустыне: как к поводу для покаяния и благодарности, а при возникновении вопросов читать их с руководством священника. Православный взгляд на то, как Бог действует в жизни человека, изложен в статье Промысл Божий и случайность, а о невидимой стороне событий говорят статьи Невидимый мир: ангелы и бесы и Ангел-хранитель в православном учении. Об обратной опасности — жажде чудес — прочтите Духовная прелесть.

Надёжнее всего правило, которое Церковь применяет ко всякому духовному опыту: плод важнее чуда. Рассказ, после которого читатель становится смиреннее, терпеливее и милосерднее, сделал своё дело, что бы мы ни думали о подробностях.

Монастыри и монашеское призвание

Многие рассказы происходят в монастыре, и здесь полезна некоторая предыстория. У самого места долгая история, о которой говорится в статье Псково-Печерский монастырь: пять веков непрерывной молитвы. Почему люди уходят в монастырь и чему об этом на самом деле учит Предание, читайте в статье Почему люди становятся монахами и монахинями?, а о ступенях, по которым человека принимают в монашество, — в статье Ступени монашеского пострига.

Больше всего читателей удивляет значение, которое придаётся послушанию: статья Что такое послушание в православном монастыре? объясняет, почему послушникам поручают работу на кухне и в пекарне и где проходят границы послушания. За ним стоит добродетель, которую отцы ставили на первое место, — о ней рассказано в статье Смирение в православном христианстве.

Старцы, покаяние и путь возвращения

Другая нить книги — образ старца, опытного монаха, к которому обращаются за советом. Это предание вместе с предостережениями описано в статье Духовник и старцы. С ним связана практика исповеди, которой посвящена статья Зачем исповедовать грехи священнику?

Церковь говорит прямо и о тех, кто тяжко упал и хочет вернуться. Образ отца, выбегающего навстречу сыну (Лк 15:20 слушать в Аудиобиблии), данный самим Господом, — мерило, которым Предание измеряет каждый случай; о практической стороне дела говорится в статье Покаяние после тяжкого греха и путь восстановления. Сюда относится и совет апостола: «Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться» (Иак 5:16 слушать в Аудиобиблии).

Молитва, свечи, святая вода и богослужения

Рассказы предполагают, что читатель знает повседневную молитвенную жизнь. Если это не так, начните со статьи Как молиться православному христианину: руководство для начинающих, затем прочтите, почему возжигают свечу, в статье Почему православные христиане ставят свечи, и что означает великое освящение воды в праздник Богоявления, в статье Крещение Господне и святая вода. Панихиды и поминовение усопших объяснены в статье Православное погребение и поминовение усопших.

Ещё две статьи посвящены устройству, на котором держатся эти обычаи: Типикон: зачем в Церкви есть устав объясняет, почему службы следуют твёрдому порядку, а Одна Литургия — один престол — древнее правило Церкви о совершении Евхаристии. Чтобы увидеть, как проходит богослужение, загляните на страницу о Литургии или посмотрите праздники в церковном календаре. Божественная литургия — средоточие всего этого, о чём сказано в статье Евхаристия и реальное присутствие.

Что делает человека святым, и место юродивых Христа ради

Название книги играет на слове «святой», и читатель вправе спросить, что под ним разумеет Церковь. Ответ — в статье Что делает человека святым в Православии?, а более широкая картина — в статье Общение святых: объяснение. Апостол пишет: «Поминайте наставников ваших, которые проповедовали вам слово Божие, и, взирая на кончину жизни их, подражайте вере их» (Евр 13:7 слушать в Аудиобиблии). Святой — прежде всего пример для подражания и лишь затем тот, кого просят о молитве.

Церковь чтит и тех, чья святость скрыта или необычна, — юродивых Христа ради и тихих людей, которых никто не замечает; о их месте говорится в статье Юродивые и простая святость. Здесь применимы слова Христа: «Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного» (Мф 5:16 слушать в Аудиобиблии). Слава воздаётся Отцу, а не святому.

Церковь при советской власти и новомученики

Значительная часть фона рассказов — советская эпоха. Общий обзор дан в статье Православная Церковь при советской власти, а тем, кто заплатил жизнью, посвящена статья Новомученики и исповедники Российские. У начала этого периода стоит святитель Тихон, Патриарх Московский, жизни которого посвящена статья Святитель Тихон, Патриарх Московский; его не следует путать с автором книги, это другой человек.

Читателю стоит помнить, что история Церкви в XX веке сложна и до сих пор вызывает споры, и никакие отдельные воспоминания не могут представлять её целиком. Полезно сопоставить несколько свидетельств.

Паломничество, семья священника и приход

Последняя группа статей — для тех, кто хочет перейти от чтения к практике. Если рассказ пробудил желание увидеть такие места самому, прочтите статью Православное паломничество: чего ожидать. О доме приходского священника, который появляется во многих рассказах, см. Жена священника: матушка и пресвитера. Об обычной жизни общины — Приходская жизнь: чего ожидать.

Если книга пробудила у вас интерес к самой Церкви, путь к ней описан в статье Как стать православным: крещение и присоединение взрослых, а предыстория — в статье Что происходит при Крещении в Православной Церкви. От человека не требуют принимать решение под впечатлением книги. Церковь приглашает прийти и увидеть, посещать богослужения, поговорить со священником и самим прочесть Евангелие, например, в аудиоверсии Библии.

Как пользоваться этим путеводителем

Разумно читать книгу неспешно, по нескольку рассказов, и обращаться к соответствующей статье, когда незнаком какой-то обычай или термин. Ведите короткий список вопросов, чтобы задать их священнику. Остерегайтесь искушения считать книгу руководством по подражанию монашеским подвигам в семейной жизни: само Предание предостерегает от этого.

Цель всего этого занятия — та, что указана в Евангелии: стать милосерднее и внимательнее к Богу и к людям. Двадцать пять статей, на которые даны ссылки выше, не исчерпывают тем книги, но охватывают большую часть вопросов, которые возникают у читателя при первом знакомстве.

Частые вопросы

О чём книга «Несвятые святые и другие рассказы»?

Это сборник рассказов-воспоминаний архимандрита Тихона (Шевкунова): о годах его послушничества в Псково-Печерском монастыре, о дальнейшей монашеской жизни и о людях из Церкви советского и постсоветского времени. В рассказах говорится о Промысле Божием, послушании, старцах, покаянии и о юморе. По-русски книга вышла в 2011 году, по-английски в 2012-м.

Кто такой архимандрит Тихон Шевкунов?

Он родился в 1958 году, пришёл в Псково-Печерский монастырь в 1982 году, пострижен в 1991 году. С 1995 по 2018 год он был наместником Сретенского монастыря в Москве, а в 2015 году хиротонисан во епископа. Сейчас он митрополит Русской Православной Церкви. Книга была написана, когда он был архимандритом.

Правда ли то, что рассказано в «Несвятых святых»?

Автор представляет их как подлинные рассказы о людях, которых он знал, и многие из них были живы, когда книга писалась. Как и всякие воспоминания, они отражают его память и его веру. Церковь просит православных верить её догматам, а не каждому чуду, описанному в книге, поэтому читайте с рассуждением.

Кто перевёл «Несвятых святых» на английский язык?

Английский перевод выполнил Джулиан Генри Лоуэнфельд, он вышел в издательстве «Pokrov Publications» в 2012 году. Русский оригинал появился в 2011 году. По сообщению издателя, с тех пор книга переведена на многие другие языки. Этот сайт не издатель; чтобы прочесть книгу целиком, приобретите её или возьмите почитать.

Как читать рассказы о святых людях и не впасть в суеверие?

Проверяйте их Евангелием и учением Церкви, как советует 1 Ин 4:1, и судите по плодам: смирению, терпению и милосердию. Не стройте веру на совпадениях и чудесах. Обращайтесь с вопросами к священнику и читайте рядом статьи, объясняющие, чему на самом деле учит Церковь.

С чего начать, если я хочу узнать о Православной Церкви?

Начните с посещения богослужения, чтения Евангелия и беседы со священником. Из чтения начните со введения в молитву, Литургию и учение о святых, а затем следуйте тематическим ссылкам этого путеводителя. Церковь приглашает всех интересующихся прийти и увидеть, прежде чем принимать решение о Крещении или присоединении.

Источники и что почитать

  1. Everyday Saints and Other Stories (Wikipedia) — Издание, награды и переводы книги.
  2. Tikhon Shevkunov (Wikipedia) — Биографические даты: Псково-Печерский монастырь в 1982 году, постриг в 1991-м, наместник Сретенского монастыря с 1995 по 2018 год.
  3. Everyday Saints and Other Stories released in English (PR Newswire, 2012) — Собственное объявление Сретенского монастыря, источник данных издателя о продажах.
  4. Everyday Saints and Other Stories (OrthoChristian listing) — Описание книги с указанием переводчика, издателя и содержания.
  5. Pskov-Caves Monastery (Wikipedia) — История монастыря, с которого начинаются рассказы.
  6. John Krestiankin (Wikipedia) — Биография старца, бывшего духовным отцом автора.
  7. Everyday Saints and Other Stories (official book site) — Воспоминания о монашеской жизни, затрагивающие эти темы во многих главах; чтобы прочесть их целиком, приобретите книгу или возьмите её почитать.

Читайте также

Приход

Приход арендует помещение и не получает государственного финансирования. Каждый месяц на аренду и текущие расходы нужно около 18 000 сингапурских долларов. Если эти страницы оказались вам полезны, пожалуйста, помогите приходу.

Поддержать приход