Κοίμηση της ΘεοτόκουΡωσική Ορθόδοξη Εκκλησία · Σιγκαπούρη
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία · Σιγκαπούρη

Κείμενα

60 κείμενα για το τι πιστεύει η Ορθόδοξη Εκκλησία και γιατί — γραμμένα για όποιον αναζητεί, και ιδιαίτερα για χριστιανούς άλλων παραδόσεων που θέλουν μια καθαρή έκθεση και όχι μια αντιπαράθεση.

Οι σελίδες αυτές εκθέτουν την ορθόδοξη θέση με τους δικούς της όρους. Δεν γράφτηκαν εναντίον κανενός. Εκεί όπου οι ορθόδοξοι διαφέρουν από άλλους χριστιανούς, η διαφορά δηλώνεται ευθέως και αιτιολογείται, ώστε ο αναγνώστης να τη σταθμίσει μόνος του. Πολλά από αυτά στηρίζονται στα γραπτά του π. Σεραφείμ Ρόουζ (1934–1982), ο οποίος ήλθε στην Ορθοδοξία από προτεσταντικό περιβάλλον και ο οποίος επέμενε ότι η σκληρότητα προς τους άλλους χριστιανούς είναι, κατά τα δικά του δημοσιευμένα λόγια, «πνευματικά εσφαλμένη», ακόμη και όταν τυπικά είναι ορθή.

Μοναστική ζωή και Γέροντες

Μοναστήρια, υπακοή, κουρά και πνευματικοί πατέρες: ο κόσμος πίσω από το βιβλίο Everyday Saints.

Καθημερινοί άγιοι: οδηγός ανάγνωσηςΤι είναι οι «Καθημερινοί άγιοι», πώς διαβάζουμε σοφά διηγήσεις αγιότητας και ένας θεματικός χάρτης με είκοσι πέντε άρθρα για τα ορθόδοξα θέματα που θίγει.9 λεπτά ανάγνωσηςΙστορία της Μονής Πσκοφ-ΠετσέρσκΠώς ένας σπηλαιώδης ναός του 1473 έγινε μοναστήρι-φρούριο, επιβίωσε από πολιορκίες και τον εικοστό αιώνα, και γιατί οι προσκυνητές πηγαίνουν ακόμη στο Πετσόρι.8 λεπτά ανάγνωσηςΗ υπακοή σε ένα ορθόδοξο μοναστήριΤι είναι η μοναστική υπακοή, γιατί οι δόκιμοι ξεκινούν από την κουζίνα, πού βρίσκονται τα όριά της και τι μπορεί να πάρει ένας λαϊκός από αυτήν.7 λεπτά ανάγνωσηςΓιατί γίνονται κάποιοι μοναχοί και μοναχέςΤι κάνουν πραγματικά οι μοναχοί και οι μοναχές, πώς το ξεκίνησαν οι Πατέρες της ερήμου, ποια είναι τα τρία τάματα και τι δοκιμάζουν τα χρόνια της δοκιμής.7 λεπτά ανάγνωσηςΤα στάδια της μοναχικής κουράςΑπό τον δόκιμο έως το μεγάλο σχήμα: τι σημαίνει κάθε ορθόδοξο μοναστικό στάδιο, τι δίνεται σε καθένα και πώς διαφέρουν οι μοναστικοί βαθμοί από τους ιερατικούς.7 λεπτά ανάγνωσηςΠνευματικοί πατέρες και γέροντεςΤι είναι και τι δεν είναι ένας ορθόδοξος γέροντας, πώς καθοδηγούν οι πνευματικοί πατέρες και πώς επιλέγουμε πνευματικό χωρίς να κυνηγούμε τη φήμη.7 λεπτά ανάγνωσηςΟδηγός ορθόδοξου προσκυνήματοςΠρακτικός οδηγός ορθόδοξου προσκυνήματος: γιατί πηγαίνουν οι χριστιανοί, πώς να προετοιμαστείτε, πώς να συμπεριφερθείτε σε μοναστήρι και πού να πάτε από τη Σιγκαπούρη.8 λεπτά ανάγνωσης

Λατρεία, προσευχή και ενοριακή ζωή

Κεριά, αγιασμός, η Θεία Λειτουργία, κηδείες, βάπτιση ενηλίκων και πώς είναι η πρώτη Κυριακή.

Το ορθόδοξο Πάσχα: Η νύχτα της Αναστάσεως, εξηγημένηΤο Πάσχα δεν είναι μία ακολουθία ανάμεσα σε πολλές. Είναι το κέντρο του εκκλησιαστικού έτους, και οι Ορθόδοξοι το τηρούν με μια νύχτα φωτός, ψαλμωδίας και έναν πολύ παλαιό χαιρετισμό.3 λεπτά ανάγνωσηςΗ Μεγάλη Τεσσαρακοστή στην Ορθόδοξη Εκκλησία: Οδηγός για τις επτά εβδομάδεςΗ Μεγάλη Τεσσαρακοστή είναι η μακρύτερη προετοιμασία της Εκκλησίας: σαράντα ημέρες νηστείας, και έπειτα η Μεγάλη Εβδομάδα. Αρχίζει Δευτέρα, και αρχίζει με τη συγχώρηση.3 λεπτά ανάγνωσηςΗ Νηστεία των Χριστουγέννων: Τι είναι και πώς την τηρούν οι ορθόδοξοι χριστιανοίΣαράντα ημέρες πριν από τα Χριστούγεννα η Εκκλησία επιβραδύνει και προετοιμάζεται. Η Νηστεία των Χριστουγέννων είναι συντομότερη και πιο ήπια από τη Μεγάλη Τεσσαρακοστή, και αφορά εξίσου την καρδιά.3 λεπτά ανάγνωσηςΠώς να προσευχηθείτε: οδηγός για αρχάριουςΜια πρακτική, μετριοπαθής εισαγωγή στην ορθόδοξη προσευχή: ο καθημερινός κανόνας, η Ευχή του Ιησού, η προσευχή με δικά σας λόγια και τι να κάνετε όταν η προσευχή είναι ξερή.7 λεπτά ανάγνωσηςΓιατί ανάβουν κεριά οι ορθόδοξοιΤι σημαίνει το κερί σε έναν ορθόδοξο ναό, πού να το βάλετε, τι να προσευχηθείτε και πώς να φέρεστε με ευγένεια σε μια τροπική ενορία.7 λεπτά ανάγνωσηςΟ αγιασμός των ΘεοφανείωνΓιατί η Εκκλησία αγιάζει νερό τα Θεοφάνεια, πώς το χρησιμοποιούν οι πιστοί στο σπίτι και πώς να το αντιμετωπίζουμε με ευλάβεια.7 λεπτά ανάγνωσηςΗ ορθόδοξη εξόδιος ακολουθίαΈνας ήρεμος οδηγός για την ορθόδοξη εξόδιο ακολουθία, τα μνημόσυνα που ακολουθούν και τα πρακτικά βήματα που μπορεί να κάνει μια οικογένεια.8 λεπτά ανάγνωσηςΤο Τυπικό και οι κανόνες της ΕκκλησίαςΤι είναι το ορθόδοξο βιβλίο των τυπικών οδηγιών, γιατί υπάρχει και πώς συνεργάζονται η αυστηρότητα και το έλεος στη ζωή της Εκκλησίας.8 λεπτά ανάγνωσηςΈνα Θυσιαστήριο, μία ΛειτουργίαΓιατί οι ορθόδοξοι ναοί τελούν κανονικά μία Λειτουργία την ημέρα σε ένα θυσιαστήριο και τι σχέση έχουν με αυτό το αντιμήνσιο, η συλλείτουργία και ο επίσκοπος.8 λεπτά ανάγνωσηςΗ πρεσβυτέρα: ματούσκαΓιατί οι ορθόδοξοι ιερείς μπορούν να παντρεύονται, πώς λέγεται η σύζυγος του ιερέα σε διάφορες παραδόσεις, τι κάνει και πώς μπορεί μια ενορία να στηρίξει μια κληρική οικογένεια.8 λεπτά ανάγνωσηςΠώς να γίνετε ορθόδοξοςΟδηγός βήμα προς βήμα για ενήλικες που επιθυμούν να γίνουν ορθόδοξοι: πρώτη επίσκεψη, κατήχηση, βάπτισμα ή χρίσμα, ανάδοχοι, νέο όνομα και το πρώτο έτος.8 λεπτά ανάγνωσηςΗ πρώτη σας Κυριακή σε ορθόδοξο ναόΉρεμος, πρακτικός οδηγός για την κυριακάτικη Λειτουργία, το όρθιο, τα κεριά και τις εικόνες, την Κοινωνία και το πώς ζει μια ορθόδοξη ενορία ως οικογένεια.8 λεπτά ανάγνωσης

Άγιοι, άγγελοι και η Εκκλησία στην ιστορία

Τι κάνει έναν άγιο, οι διά Χριστόν σαλοί, ο αόρατος κόσμος και η Εκκλησία υπό διωγμό.

Οι φύλακες άγγελοι στην ΟρθοδοξίαΤι λένε η Γραφή, οι Πατέρες και οι προσευχές της Εκκλησίας για τους φύλακες αγγέλους, πώς ζητούμε τη βοήθειά τους και τι δεν είναι οι άγγελοι.7 λεπτά ανάγνωσηςΟ άγιος Τύχων της ΜόσχαςΟ βίος του Πατριάρχη Τύχωνα: ιεραποστολικός επίσκοπος στην Αμερική, πρώτος πατριάρχης Μόσχας το 1917, ομολογητής επί σοβιετικής εξουσίας και άγιος ολόκληρης της Εκκλησίας.8 λεπτά ανάγνωσηςΆγγελοι, δαίμονες και αόρατος κόσμοςΤι διδάσκει η Εκκλησία για αγγέλους, δαίμονες και πνευματικό πόλεμο, και γιατί η απάντησή της είναι η προσευχή, τα μυστήρια και η ταπεινοφροσύνη και όχι ο εντυπωσιασμός.8 λεπτά ανάγνωσηςΤι κάνει έναν άγιο στην ΟρθοδοξίαΠώς κατανοεί η Ορθόδοξη Εκκλησία την αγιότητα και αναγνωρίζει τους αγίους, και γιατί οι άγιοι είναι μετανοούντες αμαρτωλοί και όχι άψογοι άνθρωποι.8 λεπτά ανάγνωσηςΗ Εκκλησία επί σοβιετικής εξουσίαςΤεκμηριωμένη περιγραφή της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας από το 1917 ως την αναγέννηση μετά το 1988: διωγμός, προσαρμογή του 1943, κλεισίματα του Χρουστσόφ και ανανέωση.9 λεπτά ανάγνωσηςΝεομάρτυρες της ΡωσίαςΠοιοι ήταν οι μάρτυρες του εικοστού αιώνα στη Ρωσία, πού έπαθαν, πότε τους ανακήρυξε η Εκκλησία και γιατί τους τιμούν οι ορθόδοξοι χριστιανοί.8 λεπτά ανάγνωσηςΣαλοί διά Χριστόν και απλή αγιότηταΓιατί η Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τους σαλούς διά Χριστόν, πώς διαφέρει η σαλότητα διά Χριστόν από την ψυχική ασθένεια και γιατί η πραγματική αγιότητα μοιάζει τόσο συχνά συνηθισμένη.8 λεπτά ανάγνωσης

Μετάνοια, ταπείνωση και Πρόνοια

Πώς αποκαθίσταται ο πεσμένος άνθρωπος, τι είναι η ταπείνωση και αν υπάρχει η σύμπτωση.

Από πού ξεκινούν όλα

Ποιος ήταν ο π. Σεραφείμ Ρόουζ, με ποιο πνεύμα γράφτηκαν οι σελίδες αυτές και γιατί αξίζει να τεθεί καν το ερώτημα της αλήθειας.

Γραφή, Παράδοση και αυθεντία

Πού φυλάσσεται η χριστιανική πίστη, ποιος αναγνώρισε τον κανόνα της Γραφής και πώς τον διαβάζει η Εκκλησία.

Μόνη η Γραφή ή η Γραφή μέσα στην Εκκλησία;Δύο περιγραφές για το πού φυλάσσεται και πώς παραδίδεται η χριστιανική πίστη, τοποθετημένες η μία δίπλα στην άλλη και εξηγημένες με τους δικούς τους όρους, χωρίς καρικατούρες.9 λεπτά ανάγνωσηςΠοιος αποφάσισε ποια βιβλία μπαίνουν στη Βίβλο;Ο κανόνας δεν καθορίστηκε με μία ψηφοφορία· προέκυψε από αυτό που διάβαζαν πράγματι φωναχτά οι εκκλησίες, και η πραγματική ιστορία είναι πιο ενδιαφέρουσα από τις συνήθεις συνόψεις.9 λεπτά ανάγνωσηςΔιαβάζοντας τη Γραφή με τους Πατέρες της ΕκκλησίαςΓιατί η Ορθοδοξία διαβάζει τη Βίβλο μέσα σε μια κοινότητα που απλώνεται σε είκοσι αιώνες, και τι έκαναν στην πραγματικότητα οι Πατέρες όταν διάβαζαν.9 λεπτά ανάγνωσηςΠοιες είναι οι επτά Οικουμενικές Σύνοδοι;Από τη Νίκαια του 325 ως τη Νίκαια του 787, επτά Σύνοδοι έκριναν ζητήματα που η Εκκλησία δεν μπορούσε να αφήσει ανοιχτά — και ένα κριτήριο αποφασίζει ποιες Σύνοδοι μετρούν.9 λεπτά ανάγνωσηςΗ αποστολική διαδοχή και γιατί έχει σημασίαΗ αδιάκοπη επίθεση των χειρών δεν είναι μαγική αλυσίδα ούτε εγγύηση αγιότητας. Να τι πιστεύει η Ορθοδοξία ότι όντως μεταδίδει.9 λεπτά ανάγνωσηςΕξελίσσεται το δόγμα ή φυλάσσεται;Η Ορθοδοξία λέει ότι η πίστη φυλάσσεται, δεν βελτιώνεται. Όμως η Εκκλησία όντως έπλασε νέες λέξεις, και το κλασικό κείμενο της ίδιας της παραδόσεως αφήνει χώρο για αύξηση.9 λεπτά ανάγνωσης

Η μυστηριακή ζωή

Βάπτισμα, Θεία Ευχαριστία, εξομολόγηση, εικόνες και νηστεία — τι πιστεύουν οι ορθόδοξοι ότι συντελείται σε αυτά.

Τι γίνεται σε ένα ορθόδοξο ΒάπτισμαΤρεις καταδύσεις, μια αποταγή, μια στροφή προς την Ανατολή — και η βεβαιότητα ότι κάτι πραγματικό συντελείται σε εκείνον που στέκεται μέσα στο νερό.9 λεπτά ανάγνωσηςΗ Θεία Ευχαριστία: πραγματική παρουσία χωρίς εξήγησηΗ Ορθόδοξη Εκκλησία λέει ότι ο άρτος και ο οίνος γίνονται αληθινά Σώμα και Αίμα Χριστού — και έπειτα αρνείται να πει με ποιον μηχανισμό.9 λεπτά ανάγνωσηςΓιατί να εξομολογηθείτε σε ιερέα;Η ορθόδοξη Εξομολόγηση μοιάζει περισσότερο με επίσκεψη σε ιατρό παρά με εμφάνιση σε δικαστήριο, και ο ιερέας που στέκεται δίπλα σας είναι μάρτυρας και όχι κριτής.9 λεπτά ανάγνωσηςΤο Χρίσμα: σφραγίδα της δωρεάς του Αγίου ΠνεύματοςΗ χρίση που ακολουθεί το Βάπτισμα χωρίς διακοπή, το ευωδιαστό μύρο που καθαγιάζει ο Πατριάρχης, και η πόρτα από την οποία μπαίνουν οι περισσότεροι προσερχόμενοι στην Ορθόδοξη Εκκλησία.9 λεπτά ανάγνωσηςΓιατί οι ορθόδοξοι ναοί είναι γεμάτοι εικόνεςΗ εντολή κατά των γλυπτών ειδώλων είναι σοβαρή αντίρρηση, και αξίζει σοβαρή απάντηση και όχι μια αμήχανη κίνηση των ώμων.9 λεπτά ανάγνωσηςΓιατί οι ορθόδοξοι χριστιανοί νηστεύουν ακόμηΤέσσερις νηστείες, δύο ημέρες την εβδομάδα, και ένα πράγμα που πρέπει να ειπωθεί καθαρά από την αρχή: κανείς δεν αγοράζει τίποτε από τον Θεό.9 λεπτά ανάγνωσης

Η Θεοτόκος και οι άγιοι

Τιμητική προσκύνηση και λατρεία, το αίτημα της πρεσβείας, τα λείψανα και η μία Εκκλησία και στις δύο πλευρές του θανάτου.

Γιατί οι ορθόδοξοι τιμούν τη ΘεοτόκοΟ τίτλος Θεοτόκος ορίστηκε για να προστατεύσει την αλήθεια για τον Χριστό· η τιμή που αποδίδουν οι ορθόδοξοι στη μητέρα του απορρέει από αυτό και σταματά πριν από τη λατρεία.9 λεπτά ανάγνωσηςΓιατί ζητούμε από τους αγίους να πρεσβεύουν για εμάςΗ αντίρρηση του ενός μεσίτη είναι το ισχυρότερο επιχείρημα εναντίον αυτής της πράξεως, και αξίζει πραγματική απάντηση και όχι μια αμήχανη κίνηση των ώμων.9 λεπτά ανάγνωσηςΓιατί οι ορθόδοξοι τιμούν τα ιερά λείψαναΚάθε ορθόδοξη αγία τράπεζα έχει μέσα της το οστό ενός μάρτυρα. Να ο συλλογισμός πίσω από μια πράξη που οι περισσότεροι προτεστάντες επισκέπτες τη βρίσκουν πράγματι παράξενη.9 λεπτά ανάγνωσηςΗ κοινωνία των αγίων, με απλά λόγιαΑν η Εκκλησία είναι ένα σώμα και ο θάνατος δεν το διαμελίζει, τότε απορρέουν πολλά για το πώς λατρεύουν και πώς πενθούν οι χριστιανοί.9 λεπτά ανάγνωσης

Η ψυχή μετά τον θάνατο

Τι λέει η Ορθοδοξία, και τι αρνείται να πει, για όσα περιμένουν πέρα από τον θάνατο.

Τα Ψυχοσάββατα και το Σάββατο του Αγίου Δημητρίου (Dimitriev Saturday): Γιατί η Εκκλησία μνημονεύει μαζί τους κεκοιμημένουςΑρκετές φορές τον χρόνο η Εκκλησία ορίζει ένα Σάββατο για να μνημονεύσει όλους τους κεκοιμημένους μαζί, όχι μόνο εκείνους των οποίων γνωρίζουμε τα ονόματα. Το Σάββατο του Αγίου Δημητρίου (Dimitriev Saturday), στις 7 Νοεμβρίου το 2026, είναι το πιο γνωστό.3 λεπτά ανάγνωσηςΤι συμβαίνει στην ψυχή μετά τον θάνατο κατά την ΟρθοδοξίαΗ Ορθόδοξη Εκκλησία λέει αρκετά για τις πρώτες ημέρες της ψυχής, και τα λέει με μια επιφύλαξη που ανήκει στην ίδια τη διδασκαλία αντί να αποτελεί απολογία γι' αυτήν.9 λεπτά ανάγνωσηςΤα εναέρια τελώνια: μια εξήγησηΜια παλαιά και ευρύτατα μαρτυρημένη ορθόδοξη διδασκαλία, που συχνά παρανοείται και προς τις δύο κατευθύνσεις, και που έγινε αντικείμενο πραγματικής διαφωνίας ανάμεσα σε ορθόδοξους συγγραφείς.10 λεπτά ανάγνωσηςΕπιθανάτιες εμπειρίες: μια ορθόδοξη ανάγνωσηΗ Ορθοδοξία ούτε απορρίπτει τις εμπειρίες αυτές ούτε τις θεωρεί χάρτες του μέλλοντος κόσμου· θέτει γι' αυτές ένα διαφορετικό ερώτημα.9 λεπτά ανάγνωσηςΓιατί οι ορθόδοξοι προσεύχονται για τους κεκοιμημένουςΈνας οδηγός για το μνημόσυνο, τις σαράντα ημέρες, τη Ραντονίτσα και τα Ψυχοσάββατα, για το από πού προέρχεται η πράξη αυτή, και για το γιατί πολλοί χριστιανοί δεν τη συμμερίζονται.8 λεπτά ανάγνωσηςΟι δύο κρίσεις στην ορθόδοξη διδασκαλίαΤι θεωρεί η Ορθοδοξία ότι κρίνεται όταν πεθαίνει ο άνθρωπος, τι αναμένει την κοινή ανάσταση, και γιατί το ενδιάμεσο δεν είναι ούτε δεύτερη ευκαιρία ούτε καθαρτήριο.9 λεπτά ανάγνωσηςΠαράδεισος και κόλαση ως σχέση, όχι ως τόποςΟι Πατέρες μιλούν για μία θεία αγάπη, που γίνεται δεκτή ως φως από όσους έμαθαν να την ποθούν και υπομένεται ως πυρ από όσους δεν την πόθησαν.9 λεπτά ανάγνωσης

Η πίστη στον σύγχρονο κόσμο

Η πνευματική εμπειρία και η δοκιμασία της, το νόημα του οικουμενισμού και ο δρόμος του αναζητητή προς την Ανατολή.

Ο π. Σεραφείμ Ρόουζ και η νέα θρησκευτική συνείδησηΈνας ιερομόναχος στο δάσος της Καλιφόρνιας έδωσε όνομα σε κάτι που έβλεπε να συμβαίνει γύρω του, και το όνομα έζησε περισσότερο από τη δεκαετία εκείνη.9 λεπτά ανάγνωσηςΠνευματική πλάνη: τι διδάσκουν οι ΠατέρεςΟι ορθόδοξοι χριστιανοί διδάσκονται να δυσπιστούν απέναντι στα δικά τους πνευματικά βιώματα πριν δυσπιστήσουν απέναντι στα βιώματα οποιουδήποτε άλλου, και υπάρχει μια παλιά λέξη για τον λόγο.9 λεπτά ανάγνωσηςΤι σήμαινε πράγματι η λέξη οικουμενισμόςΜία λέξη έχει κουβαλήσει τουλάχιστον τρία διαφορετικά εγχειρήματα, και οι περισσότερες διαφωνίες γύρω από αυτήν είναι διαφωνίες ανθρώπων που χρησιμοποιούν διαφορετικές σημασίες της.10 λεπτά ανάγνωσηςΟι ανατολικές θρησκείες και ο δυτικός αναζητητήςΠροτού γίνει μοναχός στο δάσος της Καλιφόρνιας, ο Ευγένιος Ρόουζ διάβαζε τους Κινέζους σοφούς στη γλώσσα τους — και γι’ αυτό η κατοπινή του κρίση έχει βάρος.9 λεπτά ανάγνωσηςΔιάκριση πνευμάτων: η δοκιμασία της εμπειρίαςΟι Πατέρες θεωρούσαν δεδομένο ότι οι ειλικρινείς άνθρωποι σφάλλουν τακτικά ως προς τα δικά τους πνευματικά βιώματα, και άφησαν πίσω τους έναν τρόπο ελέγχου.9 λεπτά ανάγνωσης
Η ενορία

Η ενορία μισθώνει τον χώρο της και δεν λαμβάνει καμία κρατική επιχορήγηση. Κάθε μήνα χρειάζονται περίπου S$18,000 για το ενοίκιο και τα λειτουργικά έξοδα. Αν οι σελίδες αυτές σας ωφέλησαν, σκεφτείτε να βοηθήσετε ώστε να συνεχίσουν, μαζί με την ενορία.

Ενίσχυση της ενορίας